nominal value
英 [ˈnɒmɪnl ˈvæljuː]
美 [ˈnɑːmɪnl ˈvæljuː]
名义值，名义价格；公称值，额定值
英英释义
noun
- the value of a security that is set by the company issuing it
双语例句
- The former is formulated under the assumption that the actual value of thenon-faulty components is just equal to its nominal value.
前者是在假定非故障组件的实际值与其标称值完全相同的前提下导得的。 - Lesser of the nominal emitter flow, the flow rate of buried emitter closer to its nominal value and longer time to its stable status. So as to smaller initial soil water content.
灌水器额定流量越小，埋入地下后的稳定流量与其额定流量越接近，达到稳定流量的时间越长；土壤初始含水率越小，灌水器的稳定流量也越接近其额定流量。 - Some would opt for gold, although it pays no yield and its nominal value is highly volatile.
一些人可能会选择黄金，尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。 - However, because of many factors in practice, the real phase shift value introduced by a phase shifter is often more or less different from its nominal value, and this difference is always difficult to predict and control.
实践中由于各种因素，相移器的实际相移量与其标称值或多或少都存在一定偏差，而且这种偏差往往是难以预测和控制的，它会对波前再现或测量结果带来误差。 - The bonds will be extended by 30 years, and their nominal value will be guaranteed by the EFSF.
部分希腊债券将展期30年，其票面价值将得到efsf的担保。 - The all-too-common but misguided notion that a decline in the nominal value of one's currency is cause for shame obscures the truth that a weaker euro would now be a blessing for the eurozone.
一种货币的名义价值下降会让人觉得不光彩，这种极其常见的观念存在误导性，它掩盖了欧元下跌目前有利于欧元区的事实。 - With more than$ 600bn in assets around the world and derivatives trades with a nominal value of trillions of dollars, Lehman was so embedded into the global financial fabric that its disappearance caused the system to seize up.
雷曼在全球的资产价值逾6000亿美元，衍生品交易的名义价值数万亿美元，它如此深地植根于全球金融体系，以至于其破产导致金融体系运转失灵。 - Investors may receive at maturity the worst performing security as of the fixing date with a value substantially less than the nominal value.
投资者可能于到期时获派总值远低于面值之定价日表现最差证券。 - We may pay commission by way of a placement fee of up to3% of the Nominal Value of a Single Callable ELI to the Distributors.
我们可以配售费用方式，向分销商支付不多于单一「可赎回」ELI面值3%之佣金。 - From the nominal value of the mutual capacitance of the cable, diameters of the insulated conductors and coaxial capacitance as well as extrudate and the amount of nitrogen injected may be calculated.
根据长途对称通信电缆工作电容标准值，可分别计算出绝缘单线的外径和同轴电容，并可计算出挤出机出胶量，以及氮气的注入量。